Pendant que la recycleuse recousait gentiment son haillon, Crown songea à cette dette à l'auberge qui avait entravé sa survie. Après une telle course maléfique ayant laissé le guerrier sur les rosiers, la confrontation fut pourtant inévitable, et... Sans grande surprise.