Fautes d'orthographe

[Chess]

Dans le "détail du personnage"

information publique :(50 charactères)

devrait être : Information publique: (50 caractères)

EDIT ADMIN: CORRIGE

[EsraH]

Une petite faute dans les infos officielles.

Sur le dernier post de Ghost, il parle des bonus et il cit PC ou PM..... pas bien!!!!!!!!!!

Ce sont des PE, ici, non

EDIT ADMIN : Hé oui, il y a des mauvaises habitudes qui ont du mal à partir ;-) je vais donc de ce pas rectifier mon erreur.

[lestat]

Ce n'est pas trop une faute d'ortho...

Ce n'est même pas important mais bon... J'viens de le voir... ^^'

Dans la galerie, les 4 esprits situés sous les monstres ne sont pas à la même distance les uns des autres.

Il y a deux espaces entre le 1er et le 2e, un seul entre le 2e et 3e et à nouveau 2 espaces entre le 3 et 4e esprit.

Oui c'est ridicule, oui je n'ai que ça à foutre de voir ça et oui vous pouvez me lapider.

Et maintenant une "vrai" faute (si j'me plante pas... ^^)

Toujours dans la galerie, ne faudrait-il pas qu'il y ai un "s" à "tués X fois"?

[Jenarion]

Dans la quête Le Caprice de Minoie, sur le deuxième message, après avoir accepté la quête, sur la deuxième ligne, c'est Je t'attends.

[EDIT Keril : corrigé]

[Kymaeira]

Une tite faute lorsque l'on tape les monstres ^^

Vous attaquez avec 'Attaque au poing'.

Dégâts infligés: 33 pts de dégats.

Vous recevez 1 pts de dégat.

Gain 52 point d'XP.

Dans la seconde ligne dégât est bien écrit la première fois mais pas la seconde.

Je viens juste de m'en rendre compte, après une dizaine de jours de jeu ^^'

[EDIT Keril : corrigé]

[Eryas]

Bon on va dire que c'est une faute d'orthographe même si c'est plutot une embrouille de noms

Sur Aqua, dans la quête "la pisciculture,un métier difficile" le grimoire indique qu'il faut ramener un filet à Malinus, or c'est Maricius qui en a besoin.

[EDIT Keril : corrigé]

[Rin]

J'espère ne pas redire quelque chose de déjà dit :

_Maîtrise à la place de Maitrise (dans les aptitudes)

_Extrême à la place de extreme (dans la description du sceau de douleur)

_Ennemi à la place de enemi (dans la description du sceau de douleur)

[Thiboss]

Ce n'est pas vraiment une faute mais bon... Lorsque l'on clique sur "gagner 250 points de combats" dans la page options, on revient à la page personnage et ceci est indiqué :

250 PA ont été ajoutés

On parle pas de PC normalement ? :roll:

[EDIT Keril : corrigé]

[Dunklermeister]

Oui c'est bien ce que j'ai vu moi aussi...

[siobhan]

Toute petite erreur mais quand on consomme un objet sa marque :

consommation: 1 Tige de feuillus rouge.

il y a un espace entre consommation et :

Pareil dans le détail du personnage pour élément, la classe et les autres ^^

[EDIT Keril : corrigé]

[Chill]

Erreur. Cela fait moins de sept jours que vous avez utilisé un point de bonus pour ajouter des PA.

PC normalement

[EDIT Keril : corrigé]

[Vaarteen]

Il y a un espace entre consommation et :

Pareil dans le détail du personnage pour élément, la classe et les autres ^^

A dire vrai, cette erreurs e retrouve presque partout où il y a un ":".

En français, il faut effectivement un espace avant ET après le ":"contrairement à l'anglais qui n'en prend un qu'après.

[EDIT Keril : corrigé]

[siobhan]

Chez Lina quand on a vendu un article c'est écrit

Merci et à bientot.

Il y a un accent circonflexe sur le o de bientôt.

[EDIT Keril : corrigé]

[Jarys]

Je ne l'ai pas encore vu sur ce topic...

Dans la quête du caprice de Minoie

Allez, reviens vite moi voir quand ça sera fait !!

ça pas être bon français

[EDIT Keril : corrigé]

[Vaarteen]

Lors de l'utilisation de l'aptitude soins mineurs :

"Aptitude 'Soin mineur' utilisé avec succès."

utilisée, et je suppose que l'erreur apparaît sur toutes les aptitudes

[EDIT Keril : corrigé]

[siobhan]

Quand on va voir le maître des morts :

son bateau permet de passer l'autre monde

Manque un petit mot on dirait ^^ et il manque l'accent circonflexe sur le i de maître.

[Vaarteen]

"Tu veux quitter nos terres et découvrir cells plus hostiles dans ton état ??!!"

il manque un "e", mais je trouve en plus que la phrase ne sonne pas correctement...

J'aurais plutôt vu un "Tu veux quitter nos terres et en découvrir de plus hostiles dans ton état ??!!"

EDIT : je suppose que ça se passe sur une des maps la terre, car ce n'est pas moi qui ai posté ça. Ma femme a dû profiter de ma connexion automatique sur le forum

[EDIT Keril : corrigé]

[thorin]

Dans doc 'Luttes sépulcrales"

Chacun combattait pour soit, SOI

Les meilleurs combattants étaient aussi récompensés pour ses LEURS exploits.

[EDIT Keril : corrigé]

[Jarys]

Luien

Elle est une expert en chasse au papillons

Ohhhhh, que c'est beau !!! Bien maintenant ma seconde requête... Il me faut filet à papillons... J'ai égaré le mien !.

Perte : 10 Ailes de Branleil bleues

manque "un" et un x à "au"

[EDIT Keril : corrigé]

[thorin]

manque "un" et un x à "au"

Manque aussi un "E" à experte.

Plus judicieux : Elle est experte en chasse.. ou C'est une experte ...

[Kymaeira]

Dans la quête "Le Golem de Boue" sur Terra, lorsqu'on retourne parler à Prilion, il y a une faute dans l'avant dernière phrase.

Je me rapelle le jour où je le lui ai offert, c'est un souvenir fort pour moi.

la correction c'est : Je me rappelle le jour où je le lui ai offert, c'est un souvenir fort pour moi.

PS : Sympa cette quête au passage

[EDIT Keril : corrigé]

[Vaarteen]

Dans la nouvelle légende de Rebom :

- Rapportée par l'historien Mac Nalima : manque un e

- était rentré en conflit avec son dirigeant : je pense que "entré" est plus correct

- (puisque, rappelons-le : il manque un trait d'union

- récolter le maximum d'esprits possibles : pas de s à "possible"

- Dés lors, il en déduisit que : déduisit, pas déduit (pas le bon temps)

- le dirigeant de la Terre bannit Rebom : manque un t

- qui lui permettrait d'ingérer les esprits : ingérer, vraiment, pas plutôt intégrer ?

- pendant lesquels Rebom apparut à tous : manque un t

- Mais Rebom n'eut pas le temps : manque un t

- à l'aube du cinquième jour, il disparut... : manque un t

- mais ne devint plus matériel : plutôt : devint immatériel dans le cas présent. A dire vrai, toute la phrase me semble mal adaptée. Je verrais plutôt un truc du genre :

"Enfin, pas complètement, mais il devint immatériel et n'avait plus une once de lumière en lui...Il était devenu une ombre..."

<EDIT> OK Ifrit, c'est juste que je m'imagine mal manger des esprits

Je dois pas être assez nécro, finalement !

[EDIT Keril : corrigé]

[Ifrit]

qui lui permettrait d'ingérer les esprits : ingérer, vraiment, pas plutôt intégrer ?

Non, non, c'est bien ingérer.

[Vaarteen]

L'histoire d'Aien sur Aeris :

- Pourquoi est-ce que je vis à l'écart ? Hé bien, c'est une longue histoire... J'espère que tu as le temps ! : pas mal d'erreurs ici : le trait-d'union manquant, le "et" au lieu de "hé", le "que" auquel il manque un "e", et enfin l'espace avant les "!" et "?" (pour rappel, en français, on met un espace avant et après les signes de ponctuation double).

- tout pour être heureuse : un mari : espace avant ":" et "u" minuscule

- lui en tenir rigueur. Mais je me meurs : un espace après le "."

[EDIT Keril : corrigé]

[Merr'Aos]

Sur Aqua : "Plage de l'Hermite" --> "Plage de l'Ermite".

Pas de "H" à "Ermite"...

EDIT : Et de même, "Minious vieil hermit" --> "Vieil ermite"