Aller au contenu
Terre des Éléments

Fautes d'orthographe


Invité
 Share

Recommended Posts

En fait c'est pas tout à fait vrai ^^

Ermite peut s'écrire avec un H ou sans H en français. Plus spécifiquement en français Ermite prend plus de H mais son homophone (je crois que c'est comme ça que ça s'appelle) s'écrit avec un H et signifie la même chose.

En gros c'est à eux de voir s'ils veulent un Ermite new look ou old School ^^'

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 551
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

Ah bon... J'avais jamais vu écrit comme ça, sans H... Autant pour moi (mais par contre, il prend bien "E" au bout quand même :D).

Autre chose : Aqua, quand on est à l'auberge et qu'on remonte dans la taverne, le texte dit "ves la taverne"

--> "Vers la taverne" serait mieux :p

De même, "commerces" serait mieux avec sa majuscule -> "Commerces".

C'est encore le cas dans plusieurs endroits, mais je ne m'en souviens plus là

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ouaip, là je sais que les deux versions sont possibles, et très discutées...

En deux mots on a réussi à créer deux "polémiques", on est des bêtes 8)

*relis son post... non ça va, rien qui ne prête à confusion :p*

Une autre fote d'ortaugraf' :

Dans les équipements vendus par les PNJ, les boucliers sont classés armes de "defense". "défense" serait plus approprié (j'pense pas que la nouvelle orthographe ait sévit là...)

Le type d'équipements "chaussure" prendrait bien un "s", non? A moins qu'on n'en porte qu'une à la fois évidemment ^_^

De même, les "chausse en toile légère rouge" sont mieux avec "s" à "chausses".

Toujours dans les descriptions d'équipement, les "necromant" ont perdu leur accent de "nécromant", et les "rodeur" leur accent circonflexe : "rôdeur". C'est pareil dans les compétences.

L'Arbalète de Combat fait des "dégâts" plutôt que des "dégats".

L'épaulette simple couche et le gant de rodeur, ainsi que le Remède ont perdu leur majuscule en début de phrase.

Valable pour tous : quand on veut acheter une compétence, dans le "nuage" du dessus de l'écran apparaissent les "condition d'achat": vu leur nombre supérieur à une, il faut un p'tit "s" à "Conditions".

Le "chatiment sacré" prend un "^" sur le "a" : "Châtiment sacré" (à moins d'une réforme orthographique toujours possible :p)

Les "Scarabees" sont des "Scarabées", les "Serpents vénimeux" des "Serpents venimeux" et des "Pyranhas" "Piranhas"

A propos des bulles mauves/oranges qui apparaissent sur les PNJ, flèches,... :

la "chambre des officiers" prendrait bien soit un "Vers", soit un "La", ou sinon une majuscule à "Chambre". Voire à Officiers, selon la conception qu'on en a :D

De même, "commerces" pourrait prendre un "Les", mais sinon mérite sa majuscule ;)

"vers dortoire et bibliothèque" --> "Vers dortoir et bibliothèque"

"vers la ville" --> "Vers la ville"

Voilà, je crois avoir fait le tour de tout ce que j'ai décelé...

PS: il y a sûrement des fautes d'orthographe dans mon post ^_^'

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le panneau d'information sur Aqua (et vraisemblablement sur les autres mondes...) :

"Hameau maudit où règnent le meurtre et l'anarchie" : ils sont deux à régner :)

"Maître des morts : son bateau permet de passer dans l'autre monde" : il manque "dans".

Malinus : "Mais où est-il ?" : manque l'accent sur le ù et il y a un "-" de trop :)

Malinus encore : "Ah oui" : ah, pas ha, il ne rigole pas.

Minous (déjà dit, mais je le redis) : hermite, voire ermite, au choix, mais avec un "e" en tout cas ;)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Malinus : "Mais où est-il ?" : manque l'accent sur le ù et il y a un "-" de trop :)

Si j'ai bien compris, tu dis que "où est-il?" s'écrit "où est il?" ?

Parce qu'autant que je sache, il faut bien laisser le trait d'union entre "est" et "il" ;)

C'est pareil à toutes les personnes :

Où suis-je?

Où es-tu?

Où est-il?

Où somes-nous?

Où êtes-vous?

Où sont-ils?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Si j'ai bien compris, tu dis que "où est-il?" s'écrit "où est il?" ?

Parce qu'autant que je sache, il faut bien laisser le trait d'union entre "est" et "il" ;)

Non, je dis que "ou es-t-il" s'écrit "où est-il", voilà pour le trait d'union de trop et l'accent ;)

Je suppose que c'est "la forêt domainiale".

Non, c'est bien domaniale.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 4 weeks later...

Dans le texte de la véritable histoire. Sur le dernier texte :

Tu veux quitter nos terres et découvrir cells plus hostiles dans ton état ??!!

"cells" -> celles

Edit : J'en ai trouvé une autre !

Dans la description dans le texte de Mimous on dit que c'est un "vieil ermit" il manque le "e" à la fin d'ermite.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Petite faute lorsque l'on en a fini avec l'Ogre savant :

Il dit "on se retrouvera dans d'autres lieux et je serais bien plus méchant"

(ce n'est peut-être pas le contenu tout à fait exact mais la faute est là )

Il faut enlever le "s" étant donné que c'est un futur simple ;)

[EDIT Keril : corrigé]

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Les recherches durèrent des années, mais un beau jour (ou sombre, cela dépend des versions), ils réussirent à créer ce qu'ils nommèrent PHOL

=> Pohl

Le concile, fou furieux de cet état de fait, lança plusieurs attaques contre le Pohl, mais aucune n'aboutit

=> aucune n'aboutirent ( Je n'en suis pas sur ... )

[EDIT Keril : corrigé]

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share


×
×
  • Créer...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.