La période : six années plus tôt, déjà.
Le lieu : les plages d'Irliscia.
Le phare d'Abroy jetait son ombre longiligne sur un petit groupe d'humains fraîchement débarqués : Geralt et ses hommes venaient d'arriver en ces terres après un long voyage sur les mers heureusement calmes. Le meneur prenait ses repères et donnait ses premières instructions, répartissant les rôles. Bientôt, tout le groupe fut dispersé, chacun vaquant aux tâches qui venaient de lui être confiées... e